Pre-arrival Planning 出発前の計画

WiFi

SSID:

SLEEEP JP.Myoko | Guest

PW:

sleeepwell

‍

‍

Join the EXP.JOURNEYS community

‍

EXP.JOURNEYS membership lets you enjoy discounts across all of our experiences and locations, and invitations to exclusive community events. Once you become a member, you start to gain points which can be redeemed for even more EXP. experiences.
Become a member of EXP.JOURNEYS at:

https://exp.is/journeys#JOIN

‍

会員特典 - コミュニティへのご招待

‍

EXP.JOURNEYSでは、Beginner、Explorer、Pilgrimの3つの会員ランクをご用意しています。会員登録いただくと、滞在に関するすべての手続きを効率的に管理できるほか、提携先での割引やコミュニティ限定イベントへのご参加が可能になります。会員登録はこちらから：

https://exp.is/journeys#JOIN

‍

‍

Car Transfer Service

A car transfer service to and from Myoko-Kogen Train Station is available for EXP.JOURNEYS members at a charge of ¥3,300 per vehicle (tax inclusive).

‍

Once you become a member, we can arrange your car transfer service, subject to availability. Please make a reservation request at:

https://booking.exp.is/search/exp-journeys/car-transfer

‍

‍

Once we have received your car transfer request, we will contact you further to confirm your booking and collect payment.

‍

送迎サービス

‍

会員様向けに、妙高高原駅との間の送迎サービスをご用意しています（1台につき3,300円・税込）。

‍

会員登録後、空き状況に応じて送迎の手配が可能です。ご予約は下記リンクからお願いいたします：

https://booking.exp.is/search/exp-journeys/car-transfer

‍

‍

送迎のご依頼を受領後、確認のご連絡とお支払い方法についてご案内いたします。

‍

‍

Ski/Snowboard Gear Rental

‍

We provide ski and snowboard gear for rental. Please reserve at:

‍https://booking.exp.is/search/sleeep-jp-myoko/gear

‍

スキー・スノーボード用具レンタル

‍

スキー・スノーボード用具のレンタルをご提供しています。ご予約はこちら：

‍https://booking.exp.is/search/sleeep-jp-myoko/gear

‍

Dining & Experiences

‍

The Communal Kitchen, Ski/snowboard Gear drying racks, Laundry, and Drying Rooms are available for your use free of charge for the duration of your stay.

‍
For Breakfast, we offer breakfast ingredients for you to select and simple prep for consumption at a very reasonable price. This will for sure save time before you hit the slopes!

‍
For Dinners, we offer Community Events where you can sign up for home-cooked meals to be enjoyed with friends and hosts at the end of each day.

‍
Hot baths are available for use on the first and basement floors. The locations of the male's bath and the female's bath are swapped every Friday. Please ensure that you check the symbols on the noren before entering.

‍

Inside each room, you will find amenity bags located in the closet with towels and yutanpo (hot water containers for additional warmth throughout the evening heating).

‍

飲食・体験

‍

共有キッチン、スキー・スノーボード用具乾燥ラック、洗濯室・乾燥室は、滞在中無料でご利用いただけます。

‍

朝食では、手軽に調理できる朝食食材を格安でご用意しています。ゲレンデに向かう前の時間を有効に使えます！

‍

夕食では、コミュニティイベントとして、宿泊者同士やホストと共に楽しむ手作り食事へのご参加をお申し込みいただけます。

‍

温泉

‍

1階と地下1階に温泉がございます。男性用浴場と女性用浴場の場所は、毎週金曜日に入れ替わります。ご入浴の際は、暖簾（のれん）の表示をご確認ください。

‍

客室内設備

‍

クローゼット内にはアメニティバッグ（タオルと湯たんぽ）がございます。湯たんぽは就寝中の保温にご利用ください。

‍

‍

‍

House Rules

‍

Check-in time is 3 pm, and check-out time is 11 am.

Slippers should be worn inside the house. 

Slippers should not be worn inside tatami rooms and baths.

We adopt a No smoking policy within the entire house. We are a co-living hotel. You are reminded to keep quiet and not disturb other residents during resting hours.

‍

ハウスルール

‍

チェックイン：15:00／チェックアウト：11:00

室内ではスリッパをご着用ください（畳敷きの部屋・浴室内は除く）。

館内全体で禁煙です。

当ホテルはシェア居住型です。休息時間帯は静かに過ごし、他の宿泊者のご迷惑とならないようご協力をお願いいたします。

‍

‍

Parking

‍

Parking at SLEEEP Myoko is located just opposite the hotel. There are 5 bookable parking spaces, each at a fee of 1,100 JPY/night until check-out. To avoid disappointment, please make sure to reserve one of these spaces, ahead of time, at

‍https://booking.exp.is/for/sleeep-jp-myoko/parkin

‍

駐車場

‍

SLEEEP妙高の駐車場はホテルの正面にございます。予約可能なスペースは5台分で、チェックアウトまで1泊1,100円となります。満車の際はご利用いただけませんので、事前に下記リンクからご予約ください：

https://booking.exp.is/for/sleeep-jp-myoko/parking

‍

‍

Contact us

‍

Email: [email protected]

Phone number: +81 (0)70-9367-6399

‍

お問い合わせ

‍

メール：[email protected]

電話番号：+81 (0)70-9367-6399

‍