ROOOM® Capsule Co-Living (Monthly)

ROOOM®胶囊共居（月租）

ROOOM®カプセル共同生活（月額）

Located in the central area of Mid-Levels, with walking distance to work and access to a shared workspace, high-end shower facilities, private sleeping pods with personal storage lockers, and free laundry machines. Embrace a minimalist lifestyle while making new friends from all over the world. This co-living space, called "NapLab", is designed for young people who come to work in Hong Kong with just a suitcase or who want more freedom from living in remote areas.

住在中上環市中心，步行上班，還有共享工作空間，高級淋浴設施，私人睡眠艙連個人儲物櫃，免費洗衣機。實踐簡約主義的生活方式同時認識來自五湖四海的新朋友。是為帶著行李包來港工作或是在香港住得偏遠而希望更多自由的年輕人和而設的共居：眠社

中環市街の中心に位置し、徒歩で職場に行ける上に、共有ワークスペース、高級シャワー設備、個人の寝室と収納ロッカーがある、無料の洗濯機も完備しています。ミニマリストのライフスタイルを実践しながら、五湖四海から来た新しい友達を作ることができます。スーツケースだけで香港に来て仕事をする若者や、遠隔地に住んでいてより自由を求める人のために設計された共同生活スペース「NapLab」です。

SLPer® Capsule Co-Living (Monthly)

SLPer®胶囊共居（月租）

SLPer®カプセル共同生活（月額）

Located in the central area of Mid-Levels, with walking distance to work and access to a shared workspace, high-end shower facilities, private sleeping pods with personal storage lockers, and free laundry machines. Embrace a minimalist lifestyle while making new friends from all over the world. This co-living space, called "NapLab", is designed for young people who come to work in Hong Kong with just a suitcase or who want more freedom from living in remote areas.

住在中上環市中心，步行上班，還有共享工作空間，高級淋浴設施，私人睡眠艙連個人儲物櫃，免費洗衣機。實踐簡約主義的生活方式同時認識來自五湖四海的新朋友。是為帶著行李包來港工作或是在香港住得偏遠而希望更多自由的年輕人和而設的共居：眠社

中環市街の中心に位置し、徒歩で職場に行ける上に、共有ワークスペース、高級シャワー設備、個人の寝室と収納ロッカーがある、無料の洗濯機も完備しています。ミニマリストのライフスタイルを実践しながら、五湖四海から来た新しい友達を作ることができます。スーツケースだけで香港に来て仕事をする若者や、遠隔地に住んでいてより自由を求める人のために設計された共同生活スペース「NapLab」です。

Capsule Napping (Monthly)

胶囊午睡（月租）

カプセルネイピング（月額）

A mixed 8-bed dormitory room with locker and shower facilities. Red-Dot Award-winning Capsules designed for good sleep. Short duration perfect for power nap during lunch / tea break for professionals.

一個有8個床位的混合型房間，配有儲物櫃和淋浴設施。榮獲紅點獎的膠囊，為良好的睡眠而設計。效率時間，非常適合專業人士在午餐/茶歇時充電。

ロッカーとシャワーを完備した8ベッド混合のドミトリールーム。レッドドット賞受賞のカプセルは、快眠のためにデザインされています。昼休みやお茶の時間などの仮眠に最適な短時間タイプです。