%402x.svg)
SLEEEP | HKG.Gough is the first of the SLEEEP series, the origin, the first milestone. The SLPer capsules were designed from the ground up to induce quality sleep; the sinks, toilets, showers were all designed to be extremely space efficient while being thoughtful to user experiences. The play of contraction and expansion in space all happening within this centrally located unit gives it a unique expression of Hong Kong architecture and design.
Albeit its small size, it encapsulates (pun intended) the DNA of the SLEEEP brand, which in turn is the manifestation of the EXP. philosophy that underlies all of our experiences.
SLEEEP | HKG.Gough 是SLEEEP系列的起源，是第一個里程碑。 自家研發的 SLPer 膠囊的設計從頭到尾都是為了誘發高質量的睡眠；水槽、廁所、淋浴的設計都是為了在考慮到用戶體驗的同時實現極大的空間效率。在這個位於中心位置的公寓單元中，空間的收縮和擴張的手法使其成為香港建築和設計的獨特表達。
儘管它的尺寸很小，但它概括了 SLEEEP 品牌的DNA，而這又是EXP.理念的體現，是我們所有經驗設計的基礎。
SLEEEP｜HKG.Goughは、SLEEEPシリーズの第一弾であり、原点であり、最初のマイルストーンである。SLPerカプセルは、質の高い睡眠を誘うために一から設計され、洗面台、トイレ、シャワーはすべて、ユーザーの体験に配慮しながら、非常に効率的なスペースになるように設計されています。香港の中心部に位置するアパートの一室で、空間の収縮と拡張を繰り返すことで、香港の建築とデザインをユニークに表現しています。
小さいながらも、SLEEEPブランドのDNAが凝縮されており、私たちのすべての体験の根底にあるEXP.フィロソフィーの現れでもあります。
